Cada consulado tem regras próprias sobre formato, traduções aceitas, agendamento e taxas — e elas mudam com frequência. Nós verificamos os requisitos atuais, preparamos o documento, fazemos os reconhecimentos prévios e acompanhamos o processo no consulado até a devolução.
Também cuidamos do caminho inverso: orientamos sobre a legalização de documentos estrangeiros no consulado brasileiro do país de origem e fazemos a tradução juramentada no Brasil.
O que está incluído
- Levantamento das exigências atuais do consulado
- Reconhecimento de firma e autenticações prévias
- Tradução juramentada para o idioma exigido
- Protocolo e retirada no consulado ou na embaixada
- Pagamento das taxas consulares em seu nome
Documentos e situações mais comuns
- Diplomas e históricos para trabalho no exterior
- Certidões de registro civil
- Documentos societários e procurações para negócios
- Certificados de origem e documentos comerciais
- Antecedentes criminais
Como funciona
Diga o país e a finalidade
Visto de trabalho, registro de empresa, casamento — cada caso tem exigências diferentes.
Checklist de requisitos
Enviamos a lista do que o consulado exige hoje.
Preparação
Fazemos a tradução e os reconhecimentos prévios.
Legalização e devolução
Protocolamos no consulado, retiramos e enviamos para você.
Países
Perguntas frequentes
Quais países exigem legalização consular?
Países que não fazem parte da Convenção da Apostila, como Emirados Árabes Unidos, Catar, Kuwait, Egito, Líbano, Jordânia, Angola, Moçambique e Nigéria. A lista muda conforme novos países aderem à Convenção, por isso confirmamos sempre.
Quanto tempo leva a legalização consular?
Depende do consulado: alguns devolvem em poucos dias, outros levam semanas. Informamos o prazo estimado no orçamento.
Preciso ir ao consulado pessoalmente?
Na maioria dos casos, não. Nós protocolamos e retiramos o documento por você.